Prayers in

French


OUR FATHER


Notre Père qui es aux cieux,
que ton nom soit sanctifié,
que ton règne vienne,
que ta volonté soit faite
sur la terre comme au ciel.
Donne-nous aujourd'hui
notre pain de ce jour.
Pardonne-nous nos offenses,
comme nous pardonnons aussi
à ceux qui nous ont offensés.
Et ne nous soumets pas à la tentation,
mais délivre-nous du mal. Amen.

HAIL MARY


Je vous salue, Marie,
pleine de grâce:
le Seigneur est avec vous;
vous êtes bénie entre toutes les femmes,
et Jésus, le fruit de vos entrailles,
est béni.

Sainte Marie, Mère de Dieu,
priez pour nous, pauvres pécheurs,
maintenant et à l'heure de notre mort. Amen.


Glory Be to the Father


Gloire au Père
et au Fils et au Saint-Esprit.
Comme il était au commencement,
maintenant et toujours,
dans les siècles des siècles. Amen.


Apostles' Creed


Je crois en Dieu, le Père tout-puissant,
créateur du ciel et de la terre,
et en Jésus-Christ, son Fils unique, notre Seigneur,
qui a été conçu du Saint-Esprit,
est né de la Vierge Marie
a souffert sous Ponce-Pilate,
a été crucifié, est mort, et a été enseveli,
est descendu aux enfers,
la troisieme jour est ressuscité des morts,
est monté aux cieux,
est assis à la droite de Dieu le Père tout-puissant,
d'où il viendra juger les vivants et les morts.
Je crois en l'Esprit Saint,
à la saint Église catholique,
à la communion des saints,
à la remission des péchés,
à la résurrection de la chair,
à la vie éternelle.
Amen.


Grace Before Meals


Dieu nous bénisse comme nous sommes ici ensemble,
Dieu bénisse la nourriture que nous mangeons aujourd'hui,
Dieu bénisse les mains qui préparaient ce repas,
Dieu nous bénisse. Amen

Grace After Meals


Merci Dieu pour la nourriture que nous avons mangé,
Merci Dieu pour tous nos amis,
Merci Dieu pour tout,
Merci Dieu. Amen


(Thanks to Clare Crowley for Grace before and After Prayers)

Back to Prayer Page